Kampung 鄉村 v City 城市

30 July 2011 (Sat) 晴天

VS

這幾天不時在朋友那裡聽到Kampung kampung 鄉村或小城市地方，那些鄉村或小城市的生活與故事。不知道為甚麼忽然間讓我想起多年以前曾經有朋友帶我某個小城市走過。。。現在好想到哪裡走走看看。或許是因為住在大城市的我從來不成有住在鄉村地方的關係吧！

VS

城市的屋子，都是鋼骨水泥的建築。
鄉村的屋子，都是"甘榜" Kampung木屋。
城市的小孩，童年是對著遊戲機，電腦。
鄉村的小孩，童年是玩跳飛機、河邊抓魚。
城市的交通，豪華房車。
鄉村的交通，電單車、腳踏車。
城市的美食，高級消費餐廳。
鄉村的美食，自家的飯桌。
城市的生活，節奏太快。
鄉村的生活，無憂無慮。
還有。。。
城市的人，每天苦瓜笑臉。
鄉村的人，每天開開心心。
這是永遠無法改變的。。。

VS

引き出しの中のラブレター

Everyone has a drawer in their heart that holds precious thoughts that they want to express, but can't...
每個人的心中都有一個抽屜,專門存放那些無法傳達出來的情感...



發行;松竹映画
主演:常盤貴子、林遣都、八千草薫、仲代達矢を始め、中島知子、豊原功補
主題歌に『椛～momiji～』
主唱;Skoop On Somebody 作詞：市川喜康　作曲：S.O.S　編曲：河野圭,S.O.S 2
電影名稱:引き出しの中のラブレター Listen to My Heart 抽屜裏的情書

きっと誰もが、伝えたくても伝えられなかった想いを、心の引き出しにしまっているので はないでしょうか。
大切な人に、なかなか言い出せないこと、伝えられていない気持ち・・・
恋人に宛てた手紙だけが、ラブレターではありません。

The film will give you a change to take a breath and then push you forward to "express your feeling in words thoughts."

ラジオパーソナリティーの久保田真生を演じた、常盤貴子さん。
(c)「引き出しの中のラブレター」製作委員会

誰能了解我的心

主唱:王傑 詞曲:陳耀川



春天飘落的记忆 深深藏在我心底
却让我不愿再提起
是谁说过我爱你
秋风带来的消息 告诉我你已远离
又让我忘了我自己
曾经飘荡的过去
谁能了解我的心 在无尽的夜里
我好想告诉你 每个梦里都是你
谁能了解我的心 在无尽的夜里
用所有的心情
把我的思念 带给你
春天飘落的记忆 深深藏在我心底
却让我不愿再提起
是谁说过我爱你
秋风带来的消息 告诉我你已远离
又让我忘了我自己
曾经飘荡的过去
谁能了解我的心 在无尽的夜里
我好想告诉你 每个梦里都是你
谁能了解我的心 在无尽的夜里
用所有的心情
把我的思念 带给你
谁能了解我的心 在无尽的夜里
我好想告诉你 每个梦里都是你
谁能了解我的心 在无尽的夜里
用所有的心情
把我的思念 带给你

從今開始

主唱：王傑 曲: 王杰 词: 刘卓辉




因为爱上你还有什么缺少
未来怎样的美好
只有为你一个烦恼
心甘情愿选择平凡
是我们决定的目标
像两个人最好
在没有别人的荒岛
因为失去你还有什么拥抱
难道信物的重要
只有那苦涩的味道
心甘情愿我不在乎
就算是漫长的寻找
我希望你知道
在没有你的日子我不能倒
茫茫人海中的我再出没
不会因为你不知所措
我会拥有自己的执著
面对人生起起又落落
眼泪擦乾星光依然会闪烁
等待明天的天空海阔
我改变了昨天我犯过的错
从今天开始做不一样的我

忘了所有

主唱：王傑 詞曲：王傑



你已经开始厌倦了
以为我还没发现
你看不见我的双眼早已经泪满天
我带着伤心又懦弱的心田
在寂寞无助的夜
我想 我想要忘记曾为你许下的诺言

我想要一个人走
没有勇气对你说
其实我们没有爱过
何必要承受
但是当我转身以后
才发现犯下了错
我竟然为你流泪在我的心窝

求你叫我一声别走
流着泪等你说
心痛的一个结果
才知道失去这么多
好吧 让我忘了所有
挥去你的温柔
失去你才知道错
不知道泪会流多久
会爱你多久

我想要一个人走
但是我没有勇气对你说
其实我们根本没有爱过
又何必要承受呢
只是当我转过身以后
我才发现我犯下了错
我竟然为你流泪在我的心窝

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

最近真的想把所有的東西遺忘，太多太多的誤解與傷害讓人很累。。。

Sad

04th July 2011 (Mon) Feel Sad

Early morning my heart still feel sad... reach office open the DVD their give me saw the day gathering happy photo and video, my cry and feel sad....
I'm know ours friendship is over, can't again anymore.... Anywhere I'm only can behind blessing you cheerful.

Marriage Simulator

けっこrん　しむれえたあ



Artist: Takashi Kashiwabara (柏原崇)

The story is a lighthearted Romance about two 20-somethings who meet, fall in love, and agree to test their love in a futuristic device that can "simulate" what their marriage and life would be like together. Two good-looking actors make us believe what they're feeling, and an ending that, although sappy, is appropriate.
A must see movie for a newbie couple!!!